Christian Mingle must allow LGBT singles utilize dating internet site after losing court battle